1 ΚΑΙ ΕΛΑΛΗΣΕΝ ΚΥΡΙΟΣ ΠΡΟΣ ΜΩΥΣΗΝ ΛΕΓΩΝ 1 καὶ ἐλάλησεν κύριος πρὸς μωυσῆν λέγων 1 y habló señor a ¶(μωυσῆν) diciendo 25% 0.21546602249146

2 ΕΙΠΟΝ ΤΟΙΣ ΥΙΟΙΣ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΛΑΒΕΤΕ ΜΟΙ ΑΠΑΡΧΑΣ ΠΑΡΑ ΠΑΝΤΩΝ ΟΙΣ ΑΝ ΔΟΞΗ ΤΗ ΚΑΡΔΙΑ ΚΑΙ ΛΗΜΨΕΣΘΕ ΤΑΣ ΑΠΑΡΧΑΣ ΜΟΥ 2 εἰπὸν τοῖς υἱοῖς ἰσραὴλ καὶ λάβετέ μοι ἀπαρχὰς παρὰ πάντων οἷς ἂν δόξῃ τῇ καρδίᾳ καὶ λήμψεσθε τὰς ἀπαρχάς μου 2 di α↓os₁ hijos ¶(ἰσραὴλ) y llevad αmi primicias de parte de todos tal vez cuales imagine αe↓₁ corazón y os llevaréis |as₁ primicias δεmi 32.5% 0.13117909431458

3 ΚΑΙ ΑΥΤΗ ΕΣΤΙΝ Η ΑΠΑΡΧΗ ΗΝ ΛΗΜΨΕΣΘΕ ΠΑΡ᾽ ΑΥΤΩΝ ΧΡΥΣΙΟΝ ΚΑΙ ΑΡΓΥΡΙΟΝ ΚΑΙ ΧΑΛΚΟΝ 3 καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ ἀπαρχή ἣν λήμψεσθε παρ᾽ αὐτῶν χρυσίον καὶ ἀργύριον καὶ χαλκὸν 3 y estā₃ es λa₁ primicia cual os llevaréis de parte de ellos oro y plata y cobre 25% 0.034634113311768

4 ΚΑΙ ΥΑΚΙΝΘΟΝ ΚΑΙ ΠΟΡΦΥΡΑΝ ΚΑΙ ΚΟΚΚΙΝΟΝ ΔΙΠΛΟΥΝ ΚΑΙ ΒΥΣΣΟΝ ΚΕΚΛΩΣΜΕΝΗΝ ΚΑΙ ΤΡΙΧΑΣ ΑΙΓΕΙΑΣ 4 καὶ ὑάκινθον καὶ πορφύραν καὶ κόκκινον διπλοῦν καὶ βύσσον κεκλωσμένην καὶ τρίχας αἰγείας 4 y jacinto y púrpura y Escarlata Doble y lino fino haSidoGirado girando y pelos Cabôs₋₁ 3.845% 0.074947118759155

5 ΚΑΙ ΔΕΡΜΑΤΑ ΚΡΙΩΝ ΗΡΥΘΡΟΔΑΝΩΜΕΝΑ ΚΑΙ ΔΕΡΜΑΤΑ ΥΑΚΙΝΘΙΝΑ ΚΑΙ ΞΥΛΑ ΑΣΗΠΤΑ 5 καὶ δέρματα κριῶν ἠρυθροδανωμένα καὶ δέρματα ὑακίνθινα καὶ ξύλα ἄσηπτα 5 y batería δεcarneros haSidoTeñido con rubia y batería Jacinâs₋₁ y bosque Resistente a la descomposici�ôs₋₁ 10% 0.034888982772827

7 ΚΑΙ ΛΙΘΟΥΣ ΣΑΡΔΙΟΥ ΚΑΙ ΛΙΘΟΥΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΛΥΦΗΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΠΩΜΙΔΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΟΔΗΡΗ 7 καὶ λίθους σαρδίου καὶ λίθους εἰς τὴν γλυφὴν εἰς τὴν ἐπωμίδα καὶ τὸν ποδήρη 7 y piedras δεrubí y piedras a e|₁ trabajo tallado a e|₁ punto del hombro y e| Con patas 7.145% 0.044992923736572

8 ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΕΙΣ ΜΟΙ ΑΓΙΑΣΜΑ ΚΑΙ ΟΦΘΗΣΟΜΑΙ ΕΝ ΥΜΙΝ 8 καὶ ποιήσεις μοι ἁγίασμα καὶ ὀφθήσομαι ἐν ὑμῖν 8 y harás αmi santuario y veréₛ en ustedes 31.25% 0.034780979156494

9 ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΕΙΣ ΜΟΙ ΚΑΤΑ ΠΑΝΤΑ ΟΣΑ ΕΓΩ ΣΟΙ ΔΕΙΚΝΥΩ ΕΝ ΤΩ ΟΡΕΙ ΤΟ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΤΗΣ ΣΚΗΝΗΣ ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΣΚΕΥΩΝ ΑΥΤΗΣ ΟΥΤΩ ΠΟΙΗΣΕΙΣ 9 καὶ ποιήσεις μοι κατὰ πάντα ὅσα ἐγώ σοὶ δεικνύω ἐν τῷ ὄρει τὸ παράδειγμα τῆς σκηνῆς καὶ τὸ παράδειγμα πάντων τῶν σκευῶν αὐτῆς οὕτω ποιήσεις 9 y harás αmi según todos cuantos yo αti me muestre en ↓a₁ montaña e|₁ patrón δεla₁ carpa y e|₁ patrón δεtodās₂ δεlas₁ buques δεestā₋₇ entonces harás 42% 0.064149141311646

10 ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΙΒΩΤΟΝ ΜΑΡΤΥΡΙΟΥ ΕΚ ΞΥΛΩΝ ΑΣΗΠΤΩΝ ΔΥΟ ΠΗΧΕΩΝ ΚΑΙ ΗΜΙΣΟΥΣ ΤΟ ΜΗΚΟΣ ΚΑΙ ΠΗΧΕΟΣ ΚΑΙ ΗΜΙΣΟΥΣ ΤΟ ΠΛΑΤΟΣ ΚΑΙ ΠΗΧΕΟΣ ΚΑΙ ΗΜΙΣΟΥΣ ΤΟ ΥΨΟΣ 10 καὶ ποιήσεις κιβωτὸν μαρτυρίου ἐκ ξύλων ἀσήπτων δύο πήχεων καὶ ἡμίσους τὸ μῆκος καὶ πήχεος καὶ ἡμίσους τὸ πλάτος καὶ πήχεος καὶ ἡμίσους τὸ ὕψος 10 y harás arca δεevidencia de bosque δεResistente a la descomposici�ôs₋₁ dos antebrazos y δεMediâ₋₇ |a₁ longitud y δεantebrazo y δεMedio |a₁ amplitud y δεantebrazo y δεMedio |a₁ altura 12% 0.064882040023804

11 ΚΑΙ ΚΑΤΑΧΡΥΣΩΣΕΙΣ ΑΥΤΗΝ ΧΡΥΣΙΩ ΚΑΘΑΡΩ ΕΞΩΘΕΝ ΚΑΙ ΕΣΩΘΕΝ ΧΡΥΣΩΣΕΙΣ ΑΥΤΗΝ ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΥΤΗ ΚΥΜΑΤΙΑ ΣΤΡΕΠΤΑ ΧΡΥΣΑ ΚΥΚΛΩ 11 καὶ καταχρυσώσεις αὐτὴν χρυσίῳ καθαρῷ ἔξωθεν καὶ ἔσωθεν χρυσώσεις αὐτήν καὶ ποιήσεις αὐτῇ κυμάτια στρεπτὰ χρυσᾶ κύκλῳ 11 y Cubrir con pan de oro āella αpieza de oro Limpiâ₋₁ Desde afuera tambiεn Desde dentro dorarás āesta y harás αesta Molduras Flexibâs₋₁ doradâs₋₂ αciclo 26.47% 0.044967174530029

12 ΚΑΙ ΕΛΑΣΕΙΣ ΑΥΤΗ ΤΕΣΣΑΡΑΣ ΔΑΚΤΥΛΙΟΥΣ ΧΡΥΣΟΥΣ ΚΑΙ ΕΠΙΘΗΣΕΙΣ ΕΠΙ ΤΑ ΤΕΣΣΑΡΑ ΚΛΙΤΗ ΔΥΟ ΔΑΚΤΥΛΙΟΥΣ ΕΠΙ ΤΟ ΚΛΙΤΟΣ ΤΟ ΕΝ ΚΑΙ ΔΥΟ ΔΑΚΤΥΛΙΟΥΣ ΕΠΙ ΤΟ ΚΛΙΤΟΣ ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟΝ 12 καὶ ἐλάσεις αὐτῇ τέσσαρας δακτυλίους χρυσοῦς καὶ ἐπιθήσεις ἐπὶ τὰ τέσσαρα κλίτη δύο δακτυλίους ἐπὶ τὸ κλίτος τὸ ἓν καὶ δύο δακτυλίους ἐπὶ τὸ κλίτος τὸ δεύτερον 12 y conducirás αesta Cuatro anillos Doraôs₋₁ y pondrás hacia |os₂ Cuatōs₁ climas dos anillos hacia e|₁ clima e|₋₁ Uno y dos anillos hacia e|₁ clima e|₋₁ Segundô₋₂ 22.22% 0.062044143676758

13 ΠΟΙΗΣΕΙΣ ΔΕ ΑΝΑΦΟΡΕΙΣ ΞΥΛΑ ΑΣΗΠΤΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΧΡΥΣΩΣΕΙΣ ΑΥΤΑ ΧΡΥΣΙΩ 13 ποιήσεις δὲ ἀναφορεῖς ξύλα ἄσηπτα καὶ καταχρυσώσεις αὐτὰ χρυσίῳ 13 pero harás portadores bosque Resistente a la descomposici�ôs₋₁ y Cubrir con pan de oro āestōs₋₄ αpieza de oro 22.22% 0.028626203536987

14 ΚΑΙ ΕΙΣΑΞΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΝΑΦΟΡΕΙΣ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΔΑΚΤΥΛΙΟΥΣ ΤΟΥΣ ΕΝ ΤΟΙΣ ΚΛΙΤΕΣΙ ΤΗΣ ΚΙΒΩΤΟΥ ΑΙΡΕΙΝ ΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟΝ ΕΝ ΑΥΤΟΙΣ 14 καὶ εἰσάξεις τοὺς ἀναφορεῖς εἰς τοὺς δακτυλίους τοὺς ἐν τοῖς κλίτεσι τῆς κιβωτοῦ αἴρειν τὴν κιβωτὸν ἐν αὐτοῖς 14 y harás entrar a |as₁ portadores a |os₁ anillos |os₋₁ en ↓os₁ climas δεla₁ arca elevar |a₁ arca en ellos 25% 0.0120689868927

15 ΕΝ ΤΟΙΣ ΔΑΚΤΘΛΙΟΙΣ ΤΗΣ ΚΙΒΩΤΟΥ ΕΣΟΝΤΑΙ ΟΙ ΑΝΑΦΟΡΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΟΙ 15 ἐν τοῖς δακτθλίοις τῆς κιβωτοῦ ἔσονται οἱ ἀναφορεῖς ἀκίνητοι 15 en ↓os ¶(δακτθλίοις) δεla₁ arca se serán λos portadores ImpasiblES 27.775% 0.0078349113464355

16 ΚΑΙ ΕΜΒΑΛΕΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟΝ ΤΑ ΜΑΡΤΥΡΙΑ Α ΑΝ ΔΩ ΣΟΙ 16 καὶ ἐμβαλεῖς εἰς τὴν κιβωτὸν τὰ μαρτύρια ἃ ἂν δῶ σοὶ 16 ε inyectarás a |a₁ arca |as₁ evidencias tal vez cuales dé αti 27.27% 0.030902147293091

17 ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΕΙΣ ΙΛΑΣΤΗΡΙΟΝ ΕΠΙΘΕΜΑ ΧΡΥΣΙΟΥ ΚΑΘΑΡΟΥ ΔΥΟ ΠΗΧΕΩΝ ΚΑΙ ΗΜΙΣΟΥΣ ΤΟ ΜΗΚΟΣ ΚΑΙ ΠΗΧΕΟΣ ΚΑΙ ΗΜΙΣΟΥΣ ΤΟ ΠΛΑΤΟΣ 17 καὶ ποιήσεις ἱλαστήριον ἐπίθεμα χρυσίου καθαροῦ δύο πήχεων καὶ ἡμίσους τὸ μῆκος καὶ πήχεος καὶ ἡμίσους τὸ πλάτος 17 y harás apaciguador cubrir δεpieza de oro δεLimpiô₋₁ dos δεantebrazos y δεMediô₋₅ |a₁ longitud y δεantebrazo y δεMedio |a₁ amplitud 11.11% 0.0079538822174072

18 ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΕΙΣ ΔΥΟ ΧΕΡΟΥΒΙΜ ΧΡΥΣΑ ΤΟΡΕΥΤΑ ΚΑΙ ΕΠΙΘΗΣΕΙΣ ΑΥΤΑ ΕΞ ΑΜΦΟΤΕΡΩΝ ΤΩΝ ΚΛΙΤΩΝ ΤΟΥ ΙΛΑΣΤΗΡΙΟΥ 18 καὶ ποιήσεις δύο χερουβὶμ χρυσᾶ τορευτὰ καὶ ἐπιθήσεις αὐτὰ ἐξ ἀμφοτέρων τῶν κλιτῶν τοῦ ἱλαστηρίου 18 y harás dos ¶(χερουβὶμ) dorados Trabajo de socorro y pondrás āestos de Ambos δεlos₁ climas δεel₁ apaciguador 26.67% 0.07608699798584

19 ΠΟΙΗΘΗΣΟΝΤΑΙ ΧΕΡΟΥΒ ΕΙΣ ΕΚ ΤΟΥ ΚΛΙΤΟΥΣ ΤΟΥΤΟΥ ΚΑΙ ΧΕΡΟΥΒ ΕΙΣ ΕΚ ΤΟΥ ΚΛΙΤΟΥΣ ΤΟΥ ΔΕΥΤΕΡΟΥ ΤΟΥ ΙΛΑΣΤΗΡΙΟΥ ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΕΙΣ ΤΟΥΣ ΔΥΟ ΧΕΡΟΥΒΙΜ ΕΠΙ ΤΑ ΔΥΟ ΚΛΙΤΗ 19 ποιηθήσονται χερούβ εἷς ἐκ τοῦ κλίτους τούτου καὶ χερούβ εἷς ἐκ τοῦ κλίτους τοῦ δευτέρου τοῦ ἱλαστηρίου καὶ ποιήσεις τοὺς δύο χερουβὶμ ἐπὶ τὰ δύο κλίτη 19 se harán querubín uno de el₁ clima δεeste₋₁ y querubín uno de el₁ clima δεel₋₁ Segundo δεel₁ apaciguador y harás |os dos ¶(χερουβὶμ) hacia |os₂ dos climas 32.695% 0.012143850326538

20 ΕΣΟΝΤΑΙ ΟΙ ΧΕΡΟΥΒΙΜ ΕΚΤΕΙΝΟΝΤΕΣ ΤΑΣ ΠΤΕΡΥΓΑΣ ΕΠΑΝΩΘΕΝ ΣΥΣΚΙΑΖΟΝΤΕΣ ΤΑΙΣ ΠΤΕΡΥΞΙΝ ΑΥΤΩΝ ΕΠΙ ΤΟΥ ΙΛΑΣΤΗΡΙΟΥ ΚΑΙ ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΑΥΤΩΝ ΕΙΣ ΑΛΛΗΛΑ ΕΙΣ ΤΟ ΙΛΑΣΤΗΡΙΟΝ ΕΣΟΝΤΑΙ ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΩΝ ΧΕΡΟΥΒΙΜ 20 ἔσονται οἱ χερουβὶμ ἐκτείνοντες τὰς πτέρυγας ἐπάνωθεν συσκιάζοντες ταῖς πτέρυξιν αὐτῶν ἐπὶ τοῦ ἱλαστηρίου καὶ τὰ πρόσωπα αὐτῶν εἰς ἄλληλα εἰς τὸ ἱλαστήριον ἔσονται τὰ πρόσωπα τῶν χερουβὶμ 20 se serán λos ¶(χερουβὶμ) extendiendo |as₁ alas Desde arriba sombreando bastante α↓as₁ alas δεellos sobre el₁ apaciguador y |as₁ caras δεellos a unos y otrās₋₃ a e|₁ apaciguador se serán |as₁ caras δεlos ¶(χερουβὶμ) 33.93% 0.046841859817505

21 ΚΑΙ ΕΠΙΘΗΣΕΙΣ ΤΟ ΙΛΑΣΤΗΡΙΟΝ ΕΠΙ ΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟΝ ΑΝΩΘΕΝ ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟΝ ΕΜΒΑΛΕΙΣ ΤΑ ΜΑΡΤΥΡΙΑ Α ΑΝ ΔΩ ΣΟΙ 21 καὶ ἐπιθήσεις τὸ ἱλαστήριον ἐπὶ τὴν κιβωτὸν ἄνωθεν καὶ εἰς τὴν κιβωτὸν ἐμβαλεῖς τὰ μαρτύρια ἃ ἂν δῶ σοὶ 21 y pondrás e|₁ apaciguador hacia |a₁ arca Desde arriba tambiεn a |a₁ arca inyectarás |as₁ evidencias tal vez cuales dé αti 23.685% 0.001596212387085

22 ΚΑΙ ΓΝΩΣΘΗΣΟΜΑΙ ΣΟΙ ΕΚΕΙΘΕΝ ΚΑΙ ΛΑΛΗΣΩ ΣΟΙ ΑΝΩΘΕΝ ΤΟΥ ΙΛΑΣΤΗΡΙΟΥ ΑΝΑ ΜΕΣΟΝ ΤΩΝ ΔΥΟ ΧΕΡΟΥΒΙΜ ΤΩΝ ΟΝΤΩΝ ΕΠΙ ΤΗΣ ΚΙΒΩΤΟΥ ΤΟΥ ΜΑΡΤΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΠΑΝΤΑ ΟΣΑ ΑΝ ΕΝΤΕΙΛΩΜΑΙ ΣΟΙ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΥΙΟΥΣ ΙΣΡΑΗΛ 22 καὶ γνωσθήσομαί σοὶ ἐκεῖθεν καὶ λαλήσω σοὶ ἄνωθεν τοῦ ἱλαστηρίου ἀνὰ μέσον τῶν δύο χερουβὶμ τῶν ὄντων ἐπὶ τῆς κιβωτοῦ τοῦ μαρτυρίου καὶ κατὰ πάντα ὅσα ἂν ἐντείλωμαί σοὶ πρὸς τοὺς υἱοὺς ἰσραὴλ 22 y sabré αti de allí tambiεn hable αti Desde arriba δεel₁ apaciguador por mitad δεlos dos ¶(χερουβὶμ) δεlos εstαnSiendo sobre la₁ arca δεla₁ evidencia y según todos tal vez cuantos me dirija αti a |os₁ hijos ¶(ἰσραὴλ) 40.91% 0.017161130905151

23 ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΕΙΣ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΧΡΥΣΙΟΥ ΚΑΘΑΡΟΥ ΔΥΟ ΠΗΧΕΩΝ ΤΟ ΜΗΚΟΣ ΚΑΙ ΠΗΧΕΟΣ ΤΟ ΕΥΡΟΣ ΚΑΙ ΠΗΧΕΟΣ ΚΑΙ ΗΜΙΣΟΥΣ ΤΟ ΥΨΟΣ 23 καὶ ποιήσεις τράπεζαν χρυσίου καθαροῦ δύο πήχεων τὸ μῆκος καὶ πήχεος τὸ εὖρος καὶ πήχεος καὶ ἡμίσους τὸ ὕψος 23 y harás mesa δεpieza de oro δεLimpiô₋₁ dos δεantebrazos |a₁ longitud y δεantebrazo |a₁ amplitud y δεantebrazo y δεMedio |a₁ altura 13.16% 0.036792993545532

24 ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΥΤΗ ΣΤΡΕΠΤΑ ΚΥΜΑΤΙΑ ΧΡΥΣΑ ΚΥΚΛΩ 24 καὶ ποιήσεις αὐτῇ στρεπτὰ κυμάτια χρυσᾶ κύκλῳ 24 y harás αesta Flexibās₁ Molduras doradâs₋₁ αciclo 35.715% 0.00066184997558594

25 ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΥΤΗ ΣΤΕΦΑΝΗΝ ΠΑΛΑΙΣΤΟΥ ΚΥΚΛΩ ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΕΙΣ ΣΤΡΕΠΤΟΝ ΚΥΜΑΤΙΟΝ ΤΗ ΣΤΕΦΑΝΗ ΚΥΚΛΩ 25 καὶ ποιήσεις αὐτῇ στεφάνην παλαιστοῦ κύκλῳ καὶ ποιήσεις στρεπτὸν κυμάτιον τῇ στεφάνῃ κύκλῳ 25 y harás αestō₉ cualquier cosa que rodee δεancho de palma ciclo y harás Flexible moldura αe↓₁ cualquier cosa que rodee ciclo 23.08% 0.01322603225708

26 ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΕΙΣ ΤΕΣΣΑΡΑΣ ΔΑΚΤΥΛΙΟΥΣ ΧΡΥΣΟΥΣ ΚΑΙ ΕΠΙΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥΣ ΔΑΚΤΥΛΙΟΥΣ ΕΠΙ ΤΑ ΤΕΣΣΑΡΑ ΜΕΡΗ ΤΩΝ ΠΟΔΩΝ ΑΥΤΗΣ 26 καὶ ποιήσεις τέσσαρας δακτυλίους χρυσοῦς καὶ ἐπιθήσεις τοὺς δακτυλίους ἐπὶ τὰ τέσσαρα μέρη τῶν ποδῶν αὐτῆς 26 y harás Cuatro anillos Doraôs₋₁ y pondrás |os₁ anillos hacia |as₂ Cuatro regiones δεlas₁ pies δεesta 28.125% 0.022089958190918

27 ΥΠΟ ΤΗΝ ΣΤΕΦΑΝΗΝ ΚΑΙ ΕΣΟΝΤΑΙ ΟΙ ΔΑΚΤΥΛΙΟΙ ΕΙΣ ΘΗΚΑΣ ΤΟΙΣ ΑΝΑΦΟΡΕΥΣΙΝ ΩΣΤΕ ΑΙΡΕΙΝ ΕΝ ΑΥΤΟΙΣ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ 27 ὑπὸ τὴν στεφάνην καὶ ἔσονται οἱ δακτύλιοι εἰς θήκας τοῖς ἀναφορεῦσιν ὥστε αἴρειν ἐν αὐτοῖς τὴν τράπεζαν 27 bajo e|₁ cualquier cosa que rodee y se serán λos₁ anillos a vainas α↓as₁ portadores para elevar en ellōs₋₄ |a₁ mesa 23.525% 0.049956083297729

28 ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΝΑΦΟΡΕΙΣ ΕΚ ΞΥΛΩΝ ΑΣΗΠΤΩΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑΧΡΥΣΩΣΕΙΣ ΑΥΤΟΥΣ ΧΡΥΣΙΩ ΚΑΘΑΡΩ ΚΑΙ ΑΡΘΗΣΕΤΑΙ ΕΝ ΑΥΤΟΙΣ Η ΤΡΑΠΕΖΑ 28 καὶ ποιήσεις τοὺς ἀναφορεῖς ἐκ ξύλων ἀσήπτων καὶ καταχρυσώσεις αὐτοὺς χρυσίῳ καθαρῷ καὶ ἀρθήσεται ἐν αὐτοῖς ἡ τράπεζα 28 y harás |as₁ portadores de bosque δεResistente a la descomposici�ôs₋₁ y Cubrir con pan de oro āellās₋₆ αpieza de oro Limpiâ₋₁ y seráelevadą₄ en ellos λa₁ mesa 22.22% 0.0019371509552002

29 ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΕΙΣ ΤΑ ΤΡΥΒΛΙΑ ΑΥΤΗΣ ΚΑΙ ΤΑΣ ΘΥΙΣΚΑΣ ΚΑΙ ΤΑ ΣΠΟΝΔΕΙΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΚΥΑΘΟΥΣ ΕΝ ΟΙΣ ΣΠΕΙΣΕΙΣ ΕΝ ΑΥΤΟΙΣ ΧΡΥΣΙΟΥ ΚΑΘΑΡΟΥ ΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΥΤΑ 29 καὶ ποιήσεις τὰ τρυβλία αὐτῆς καὶ τὰς θυίσκας καὶ τὰ σπονδεῖα καὶ τοὺς κυάθους ἐν οἷς σπείσεις ἐν αὐτοῖς χρυσίου καθαροῦ ποιήσεις αὐτά 29 y harás |os₁ platos δεesta y |os₁ incensarios y |as₁ tazas y |as₁ tazas en cuales harás una libación/ofrenda de bebida en ellos δεpieza de oro δεLimpiô₋₁ harás āa ellos 23.915% 0.021965980529785

30 ΚΑΙ ΕΠΙΘΗΣΕΙΣ ΕΠΙ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΑΡΤΟΥΣ ΕΝΩΠΙΟΥΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΜΟΥ ΔΙΑ ΠΑΝΤΟΣ [1] 30 καὶ ἐπιθήσεις ἐπὶ τὴν τράπεζαν ἄρτους ἐνωπίους ἐναντίον μου διὰ παντός [1] 30 y pondrás hacia |a₁ mesa panes Enfrentaâs₋₁ junto mi a traves de Todo [1] ¶() 20.83% 0.016890048980713

31 ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΕΙΣ ΛΥΧΝΙΑΝ ΕΚ ΧΡΥΣΙΟΥ ΚΑΘΑΡΟΥ ΤΟΡΕΥΤΗΝ ΠΟΙΗΣΕΙΣ ΤΗΝ ΛΥΧΝΙΑΝ Ο ΚΑΥΛΟΣ ΑΥΤΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΚΑΛΑΜΙΣΚΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΚΡΑΤΗΡΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΣΦΑΙΡΩΤΗΡΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΚΡΙΝΑ ΕΞ ΑΥΤΗΣ ΕΣΤΑΙ 31 καὶ ποιήσεις λυχνίαν ἐκ χρυσίου καθαροῦ τορευτὴν ποιήσεις τὴν λυχνίαν ὁ καυλὸς αὐτῆς καὶ οἱ καλαμίσκοι καὶ οἱ κρατῆρες καὶ οἱ σφαιρωτῆρες καὶ τὰ κρίνα ἐξ αὐτῆς ἔσται 31 y harás soporte de lámpara de pieza de oro δεLimpiô₋₁ Trabajo de socorrā₃ harás âe|₁ soporte de lámpara eλ₁ eje δεesta y λos₁ Trozos de caña y λas₁ recipientes mezcladores y λas₁ cintas y |os₁ lirios de esta será 17.86% 0.02592921257019

32 ΕΞ ΔΕ ΚΑΛΑΜΙΣΚΟΙ ΕΚΠΟΡΕΥΟΜΕΝΟΙ ΕΚ ΠΛΑΓΙΩΝ ΤΡΕΙΣ ΚΑΛΑΜΙΣΚΟΙ ΤΗΣ ΛΥΧΝΙΑΣ ΕΚ ΤΟΥ ΚΛΙΤΟΥΣ ΑΥΤΗΣ ΤΟΥ ΕΝΟΣ ΚΑΙ ΤΡΕΙΣ ΚΑΛΑΜΙΣΚΟΙ ΤΗΣ ΛΥΧΝΙΑΣ ΕΚ ΤΟΥ ΚΛΙΤΟΥΣ ΤΟΥ ΔΕΥΤΕΡΟΥ 32 ἓξ δὲ καλαμίσκοι ἐκπορευόμενοι ἐκ πλαγίων τρεῖς καλαμίσκοι τῆς λυχνίας ἐκ τοῦ κλίτους αὐτῆς τοῦ ἑνὸς καὶ τρεῖς καλαμίσκοι τῆς λυχνίας ἐκ τοῦ κλίτους τοῦ δευτέρου 32 pero seis Trozos de caña Están surgiendo de OblicuoS tres Trozos de caña δεel₁ soporte de lámpara de el₁ clima δεestā₇ δεel₋₂ Uno y tres Trozos de caña δεel₁ soporte de lámpara de el₁ clima δεel₋₁ Segundo 40.385% 0.02891993522644

33 ΚΑΙ ΤΡΕΙΣ ΚΡΑΤΗΡΕΣ ΕΚΤΕΤΥΠΩΜΕΝΟΙ ΚΑΡΥΙΣΚΟΥΣ ΕΝ ΤΩ ΕΝΙ ΚΑΛΑΜΙΣΚΩ ΣΦΑΙΡΩΤΗΡ ΚΑΙ ΚΡΙΝΟΝ ΟΥΤΩΣ ΤΟΙΣ ΕΞ ΚΑΛΑΜΙΣΚΟΙΣ ΤΟΙΣ ΕΚΠΟΡΕΥΟΜΕΝΟΙΣ ΕΚ ΤΗΣ ΛΥΧΝΙΑΣ 33 καὶ τρεῖς κρατῆρες ἐκτετυπωμένοι καρυίσκους ἐν τῷ ἑνὶ καλαμίσκῳ σφαιρωτὴρ καὶ κρίνον οὕτως τοῖς ἓξ καλαμίσκοις τοῖς ἐκπορευομένοις ἐκ τῆς λυχνίας 33 y tres recipientes mezcladores Modeladoς cualquier tipo de nueces en e↓₂ Unā₁ Un poco de caña correa y lirio así α↓os₂ seis Trozos de caña ↓os₋₁ Están surgiendo de el₁ soporte de lámpara 28.57% 0.028918981552124

34 ΚΑΙ ΕΝ ΤΗ ΛΥΧΝΙΑ ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΚΡΑΤΗΡΕΣ ΕΚΤΕΤΥΠΩΜΕΝΟΙ ΚΑΡΥΙΣΚΟΥΣ ΕΝ ΤΩ ΕΝΙ ΚΑΛΑΜΙΣΚΩ ΟΙ ΣΦΑΙΡΩΤΗΡΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΚΡΙΝΑ ΑΥΤΗΣ 34 καὶ ἐν τῇ λυχνίᾳ τέσσαρες κρατῆρες ἐκτετυπωμένοι καρυίσκους ἐν τῷ ἑνὶ καλαμίσκῳ οἱ σφαιρωτῆρες καὶ τὰ κρίνα αὐτῆς 34 y en e↓₁ soporte de lámpara Cuatrās₁ recipientes mezcladores Modeladoς cualquier tipo de nueces en e↓₂ Unā₁ Un poco de caña λas₁ cintas y |os₁ lirios δεesta 13.89% 0.00084710121154785

35 Ο ΣΦΑΙΡΩΤΗΡ ΥΠΟ ΤΟΥΣ ΔΥΟ ΚΑΛΑΜΙΣΚΟΥΣ ΕΞ ΑΥΤΗΣ ΚΑΙ ΣΦΑΙΡΩΤΗΡ ΥΠΟ ΤΟΥΣ ΤΕΣΣΑΡΑΣ ΚΑΛΑΜΙΣΚΟΥΣ ΕΞ ΑΥΤΗΣ ΟΥΤΩΣ ΤΟΙΣ ΕΞ ΚΑΛΑΜΙΣΚΟΙΣ ΤΟΙΣ ΕΚΠΟΡΕΥΟΜΕΝΟΙΣ ΕΚ ΤΗΣ ΛΥΧΝΙΑΣ 35 ὁ σφαιρωτὴρ ὑπὸ τοὺς δύο καλαμίσκους ἐξ αὐτῆς καὶ σφαιρωτὴρ ὑπὸ τοὺς τέσσαρας καλαμίσκους ἐξ αὐτῆς οὕτως τοῖς ἓξ καλαμίσκοις τοῖς ἐκπορευομένοις ἐκ τῆς λυχνίας 35 λa₁ correa bajo |os₂ dos Trozos de caña de estā₁₇ y correa bajo |os₂ Cuatro Trozos de caña de estā₉ así α↓os₂ seis Trozos de caña ↓os₋₁ Están surgiendo de el₁ soporte de lámpara 28% 0.0008540153503418

36 ΟΙ ΣΦΑΙΡΩΤΗΡΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΚΑΛΑΜΙΣΚΟΙ ΕΞ ΑΥΤΗΣ ΕΣΤΩΣΑΝ ΟΛΗ ΤΟΡΕΥΤΗ ΕΞ ΕΝΟΣ ΧΡΥΣΙΟΥ ΚΑΘΑΡΟΥ 36 οἱ σφαιρωτῆρες καὶ οἱ καλαμίσκοι ἐξ αὐτῆς ἔστωσαν ὅλη τορευτὴ ἐξ ἑνὸς χρυσίου καθαροῦ 36 λas₁ cintas y λos₁ Trozos de caña de esta sean entera Trabajo de socorro de Uno δεpieza de oro δεLimpiô₋₁ 14.29% 0.0018718242645264

37 ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΕΙΣ ΤΟΥΣ ΛΥΧΝΟΥΣ ΑΥΤΗΣ ΕΠΤΑ ΚΑΙ ΕΠΙΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥΣ ΛΥΧΝΟΥΣ ΚΑΙ ΦΑΝΟΥΣΙΝ ΕΚ ΤΟΥ ΕΝΟΣ ΠΡΟΣΩΠΟΥ 37 καὶ ποιήσεις τοὺς λύχνους αὐτῆς ἑπτά καὶ ἐπιθήσεις τοὺς λύχνους καὶ φανοῦσιν ἐκ τοῦ ἑνὸς προσώπου 37 y harás |as₁ lámparas δεesta Siete y pondrás |as₁ lámparas y brillarán de el₂ Uno rostro 25% 0.041193962097168

38 ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΠΑΡΥΣΤΗΡΑ ΑΥΤΗΣ ΚΑΙ ΤΑ ΥΠΟΘΕΜΑΤΑ ΑΥΤΗΣ ΕΚ ΧΡΥΣΙΟΥ ΚΑΘΑΡΟΥ ΠΟΙΗΣΕΙΣ 38 καὶ τὸν ἐπαρυστῆρα αὐτῆς καὶ τὰ ὑποθέματα αὐτῆς ἐκ χρυσίου καθαροῦ ποιήσεις 38 y e|₁ recipiente para verter aceite δεesta y |os₁ platos colocados debajo de tazas δεesta de pieza de oro Limpiô₋₁ harás 29.165% 0.003882884979248

39 ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΣΚΕΥΗ ΤΑΥΤΑ ΤΑΛΑΝΤΟΝ ΧΡΥΣΙΟΥ ΚΑΘΑΡΟΥ 39 πάντα τὰ σκεύη ταῦτα τάλαντον χρυσίου καθαροῦ 39 todās₂ |as₁ bienes estās₋₁ 10 δεpieza de oro δεLimpiô₋₁ 21.43% 0.02587103843689

40 ΟΡΑ ΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΤΥΠΟΝ ΤΟΝ ΔΕΔΕΙΓΜΕΝΟΝ ΣΟΙ ΕΝ ΤΩ ΟΡΕΙ 40 ὅρα ποιήσεις κατὰ τὸν τύπον τὸν δεδειγμένον σοὶ ἐν τῷ ὄρει 40 veₛ harás según e|₁ patrón e|₋₁ Mostrado αti en ↓a₁ montaña 31.815% 0.022884130477905

Navigator